从默默无闻到奥运冠军，再到因伤退赛，刘翔在镜头后的生活细节也是人们渴望知道的秘密。刘翔的基本工资是多少？说出来会吓你一跳，千元左右……
不过人家的收入是不菲的。根据《新世纪周刊》推出的《中国体育富豪榜》，刘翔2007年一年内取得的税前收入的估算，包括年薪、比赛奖金、广告代言费用、商业比赛出场费等等，总额为6000-7000万人民币，排名第二，姚明2.5亿排第一。2006年是5000万，2005年是3100~3300万。
由于商业赞助或者广告代言费用，有时候是商业秘密。同时，有些收入还要与主管部门、经纪公司分成。有些人显然已经不再把赚来的钱存入银行，但是他们的投资收入，也是一个难以获取的秘密。
鉴于此，这个估算数字并不是百分之百精确，有一点可以肯定的是，这是保守的测算。事实上他们的收入更高。
8月18日刘翔的退赛，据估计，其带来的个人损失为1亿，为广告商带来的损失则为30亿元人民币。
刘翔走了，现场观众哭了，他们只能目送刘翔的背影离去；
刘翔走了，孙海平哭了，他想到之前自己说过刘翔要担心的是决赛；
刘翔走了，耐克公司哭了，捧着跟刘翔签订的高额合同泪流满面；
刘翔走了，中央电视台哭了，交代给各商家的黄金广告档损失多少只有自己知道；
刘翔走了，罗伯斯哭了，就算此次得胜也不会是真正的胜利；
刘翔走了，票贩子哭了，好不容易炒高的刘翔比赛的票价一下子崩盘了；
刘翔走了，房地产商哭了，因为票贩子让他们又听到了崩盘这个字眼；
刘翔走了，谢亚龙哭了，为什么刘翔输了得到的是那么多的泪水，而国足得到的只是唾沫；
刘翔走了，姚明哭了，这一次是真正的惺惺相惜，两个来自中国的一对兄弟；
刘翔走了，赌徒哭了，押宝在刘翔身上的赌注这回真的血本无归了；
刘翔走了，芙蓉姐姐哭了，你可是她写过情书的男人啊；
刘翔走了，对门的胖厨师哭了，不为别的，只因为他当时正在切洋葱；
刘翔走了，菜市场卖茄子的大妈哭了，她一直自豪地说刘翔是她远房表舅的儿子的邻居的哥哥的外甥女的丈夫的同学的男朋友的同学；
刘翔走了，圣母像哭了，科学家说那是因为空气过于潮湿；
刘翔走了，周正龙哭了，因为他天天都在哭，刘翔走这天也不会例外 。
